trúng giải
Definition
- Verb phrase:
- To win a prize: To be selected or chosen as the recipient of an award, lottery, or contest reward.
- To hit the jackpot: To win a major prize, often in a lottery or game of chance.
Usage Examples
- Verb phrase:
- Anh ấy trúng giải nhất trong cuộc thi. (He won first prize in the competition.)
- Chúng tôi mua vé số và đã trúng giải. (We bought a lottery ticket and won a prize.)
- Cô ấy trúng giải đặc biệt. (She hit the jackpot / won the special prize.)
Advanced Usage
- "trúng giải độc đắc": to win the jackpot (the top prize, especially in a lottery).
- Người may mắn đã trúng giải độc đắc trị giá hàng tỷ đồng. (The lucky person won the jackpot worth billions of dong.)
Variants and Related Words
Trúng số (v): to win the lottery.
- Ông cụ mơ ước một ngày được trúng số. (The old man dreams of winning the lottery one day.)
Trúng thưởng (v): to win a reward (often from a promotion or draw).
- Khách hàng trúng thưởng khi mua sản phẩm. (The customer won a reward when purchasing the product.)
Synonyms
- Win a prize: To be awarded a prize.
- Hit the jackpot: To win a large, top prize.
Related Idioms
- Trúng mánh: (colloquial) to get lucky, to find a profitable opportunity.
- Lần này anh ta trúng mánh làm ăn lớn. (This time he hit a big business opportunity.)